Congéneres
África do Sul
SAMRO – SOUTHERN AFRICAN MUSIC RIGHTS ORGANISATION
Web: http://www.samro.org.za
Tel: 27 11 489 5000
Fax: 27 11 403 1934
E-mail: samro@samro.org.za
20 de Korte Street P.O. Box 31609 Braamfontein
SOUTH AFRICA
DALRO – DRAMATIC, ARTISTIC AND LITERARY RIGHTS ORGANISATION
Web: www.dalro.co.za
Tel: +27 011 489 5000
Fax: +27 011 403 9094
E-mail: dalro@dalro.za
P.O. Box 31627 2017 Braamfontein
SOUTH AFRICA
Alemanha
GEMA – Berlin – Obras literárias, dramáticas e musicais
Web: www.gema.de
Tel: 030 – 21245 – 00
Fax: 030 – 21246 – 950
E-mail: gema@gema.de
Bayreuther Str. 37
10787 Berlin
Gema – München
Tel: 089 – 48003 – 00
Fax: 089 – 48003 – 969
E-mail: gema@gema.de
Rosenheimer Str. 11
81667 München
BILD – KUNST – Obras plásticas, gráficas, fotográficas e cinematográficas
Web: www.bildkunst.de
Tel: 0228 – 91534 – 0
Fax: 0228 – 91534 – 39
E-mail: info@bildkunst.de
Weberstr, 61
53119 Bonn – ALEMANHA
SCHOTT MUSIC Gmbh & co KG
Web: www.schott-music.com
Tel: +49 6131 246 – 0
Fax: + 49 6131 246 – 211
E-mail: info@schott-music.com
Weihergarten 5
D – 55116 Mainz
Angola
Tel: +244 39 2597
SADIA – SOCIEDADE ANGOLANA DO DIREITO DE AUTOR
Tel: 244 923 559 585
Fax: 244 222 261 168
E-mail: sa.sadia@hotmail.com
Rua Eugenio de Castro Prédio n° 108 Apt 01 Vila Alice Luanda
ANGOLA
Argélia
ONDA – OFFICE NATIONAL DES DROITS D’AUTEUR ET DROITS VOISINS
Web: www.onda.dz
Tel: +213 21 95 09 06+213 21 95 01 01
Fax: +213 21 95 17 53
E-mail: dg-onda@onda.dz
49 rue Abderrazak HamlaBologhine Alger
ALGERIA
Argentina
ARGENTORES – SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE LA ARGENTINA
Web: http://www.argentores.org.ar
Tel: +54 11 4811 2582+54 11 4812 9996+54 11 4813 2924
Fax: +54 11 4812 6954
E-mail: mentradas@argentores.org.ar
José Andrés Pacheco de Melo 1820 1126 Buenos Aires
ARGENTINA
SADAIC – SOCIEDAD ARGENTINA DE AUTORES Y COMPOSITORES DE MÚSICA
Web: www.sadaic.org.ar
Tel: 54 11 4371 2883 54 11 4379 8600
Fax: 54 11 4375 0821 54 11 4379 8650
E-mail: lfraticelli@sadaic.org.ar
Lavalle 1547(C1048AAK)Suc. 44 Buenos Aires
ARGENTINA
Austrália
AMCOS – AUSTRALASIAN MECHANICAL COPYRIGHT OWNERS SOCIETY LTD.
Web: http://www.amcos.com.au
Tel: 61 2 99 35 7700
Fax: 61 2 99 35 7709
E-mail: info@amcos.com.au
16 Mountain Street Ultimo NSW 2007
AUSTRALIA
APRA – AUSTRALASIAN PERFORMING RIGHT ASSOCIATION
Web: http://www.apra.com.au
Tel: 61 2 99 35 7900
Fax: 61 2 99 35 7999
E-mail: apra@apra.com.au
16 Mountain Street Ultimo NSW 2007
AUSTRALIA
SCREENRIGHTS – THE AUDIO-VISUAL COPYRIGHT SOCIETY
VISCOPY, LTD – AUSTRALASIA’S VISUAL ARTS COPYRIGHT COLLECTING AGENCY
Web: http://www.viscopy.com
Tel: 612 9310 2018
Fax: 612 9310 3864
E-mail: viscopy@viscopy.com
1 Blackfriars Street Chippendale NSW 2008
AUSTRALIA
Áustria
AKM – Execução Pública
Web: www.akm.co.at
Tel: 43 50717 19000
Fax:
E-mail: direktion@akm.co.at
Baumannstrasse 8-10 Postfach 259 A1031 Vienna
AUSTRIA
AUSTRO-MECHANA – Reprodução Mecânica
Web: www.aume.at
Tel: +43 1 717 87 631
Fax: +43 1 712 71 36
E-mail: office@aume.at
Baumannstrasse 10Postfach 55 A1031 Vienna
AUSTRIA
LITERAR-MECHANA – obras literárias, dramáticas e dramático-musicais
Web: www.literar.at
Tel: +43 1 587 21 61
Fax: +43 1 587 21 61 9
E-mail: office@literar.at
Linke Wienzeile 18 A1060 Vienna 6
AUSTRIA
VBK – Artes gráficas, plásticas e fotografia
Web: http://www.vbk.at
Tel: +43 1 815 26 91
Fax: +43 1 813 78 35
E-mail: vbk@nextra.at
Tivoligasse 67/8 A1120 Vienna
AUSTRIA
VDFS – obras audiovisuais
Web: http://www.vdfs.at
Tel: 43 1 504 76 20
Fax: 43 1 504 79 71
E-mail: office@vdfs.at
Bösendorferstrasse 4 A1010 Vienna
AUSTRIA
Azerbaijão
Barbados
COSCAP – COPYRIGHT SOCIETY OF COMPOSERS, AUTHORS AND PUBLISHERS INCORPORATED
Web: http://www.coscap.org
Tel: 1 246 435 1777 1 246 437 2163
Fax: 1 246 435 2777
E-mail: info@coscap.org
#11, 8th Avenue Belleville St Michael
BARBADOS
Bélgica
SABAM – SOCIÉTÉ BELGE DES AUTEURS, COMPOSITEURS ET EDITEURS SCRL.
Web: www.sabam.be
Tel: 32 2 286 82 11
Fax: 32 2 230 05 89
E-mail: info@sabam.be
75-77, rue d’Arlon B1040 Brussels
BELGIUM
SOFAM – SOCIÉTÉ MULTIMÉDIA DES AUTEURS DES ARTS VISUELS
Web: www.sofam.be
Tel: 32 2 726 98 00
Fax: 32 2 705 34 22
E-mail: info@sofam.be
Rue du Prince Royal, n° 87 1050 Bruxelles
BELGIUM
Benim
BUBEDRA
Tel: 229 21 32 45 76 229 21 32 10 43
Fax: 229 21 32 10 43
E-mail: bubedra@intnet.bj
c/o Ministère de la Culture et de la Communication53 boulevard Saint-Michel – Carré n° 590 EB.P. 06-2650 Cotonou
BENIN
NCIP – NATIONAL CENTER OF INTELLECTUAL PROPERTY
Web: www.belgospatent.org.by
Tel: 375 17 294 36 56 375 17 294 25 62 375 17 294 85 03
Fax: 375 17 285 26 05
E-mail: ncip@belgospatent.by
20 Kozlova St. Minsk 220034
BELARUS
Bolívia
SOBODAYCOM – SOCIEDAD BOLIVIANA DE AUTORES Y COMPOSITORES DE MÚSICA
Web: www.sobodaycom.org
Tel: 591 2 248 98 88
Fax: 591 2 248 98 82
E-mail: informaciones@sobodaycom.org
Calle Cañada Strongest n° 1808 – Planta Baja, Oficina 03 -P.O. Box 5107 La Paz
BOLIVIA
Bósnia e Herzegovina
Brasil
ABRAMUS – Associação Brasileira de Regentes, Arranjadores e Músicos
Web: www.abramus.org.br
Tel: 55 21 3078 1391
Fax: 55 21 3078 1392
E-mail: abramus@abramus.org.br
Avenida das Américas, 500 – Bloco 18 – Sala 104 Barra da Tijuca Rio de Janeiro Brasil CEP.: 22640-100
BRASIL
AMAR – Associação de Músicos, Arranjadores e Regentes
Web: www.amar.art.br
Tel: 55 21 2263 0920
Fax: 55 21 2263 0921
Av. Rio Branco 18/19th FloorCentroCEP 20090 000 Rio de Janeiro RJ
BRASIL
ADDAF – Associação Defensora dos Direitos Artísticos e Fonomecânicos
Web:www.addaf.org.br
Tel: +55 21 2263 5173+55 21 2233 0905
Fax: +55 21 2233 0907+55 21 2253 2696
E-mail: presidencia@addaf.org.br
Av. Rio Branco n°18-12° Andar Edificio Itororó CEP 20090000 Rio de Janeiro
BRASIL
SBAT
Web: www.sbat.com.br (temporariamente desativado)
Tel: +55 21-99586-1790 +55 21-98486-7742
Fax: +55 21 22 40 74 31
E-mail: internacional@sbat.com.br
Av. Almirante Barroso, 973° Andar 20031005 Rio de Janeiro
BRASIL
UBC – União Brasileira de Compositores
Web: www.ubc.org.br
Tel: +5521 2223 3233+5521 2516 7959
Fax: +5521 2516 8291
E-mail: ubcdiretoria@ubc.org.br
Rua Visconde de Inhauma 107[PARA] Centro Rio de Janeiro RJ CEP 20091000
BRASIL
AUTVIS – Associação Brasileira dos Direitos de Autores Visuais
Tel: 55 11 3101 3161
Fax: 55 11 5052 5033
E-mail: autvis@autvis.com.br
Web: http://www.autvis.org.br
Brasil
Bulgária
MUSICAUTOR – BULGARIAN SOCIETY OF COMPOSERS, AUTHORS AND MUSIC PUBLISHERS
Web: www.musicautor.org
Tel: 359 2 980 10 35 359 2 989 02 97
Fax: 359 2 980 02 53
E-mail: musicautor_bg@musicautor.org
17 Budapeshta str. Sofia 1000
BULGARIA
FILMAUTOR
Web: www.filmautor.org
Tel: 359 2 987 32 34
Fax: 359 2 980 19 32
E-mail: filmautor@bitex.com
2 Louis Leger Street 1000 Sofia
BULGARIA
TEATERAUTOR – SOCIÉTÉ BULGARE DES AUTEURS ET COMPOSITEURS DRAMATIQUES
E-mail: teautor@bgnet.bg
54 rue Kniaz Boris I 1763 Sofiya
BULGARIA
Burkina Faso
BBDA – BUREAU BURKINABÉ DU DROIT D’AUTEUR
Tel: 226 50 30 22 23
Fax: 226 50 30 06 82
E-mail: bbda@liptinfor.bf
B.P 3926 Ouagadougou 01
BURKINA FASO
Canadá
SOCAN – SOCIÉTÉ CANADIENNE DES AUTEURS, COMPOSITEURS ET EDITEURS DE MUSIQUE
Web: http://www.socan.ca
Tel: +1 416 445 8700
Fax: +1 416 445 7108
E-mail: socan@socan.ca
41 Valleybrook Drive Don Mills Ontario M3B 2S6
CANADA
SODRAC – SOCIÉTÉ DU DROIT DE REPRODUCTION DES AUTEURS, COMPOSITEURS ET EDITEURS DU CANADA
Web: www.sodrac.ca
Tel: 1 514 845 3268
Fax: 1 514 845 3401
E-mail: sodrac@sodrac.ca
Tour B, bureau 1010 1470 rue Peel Montréal H3A 1T1 Québec
CANADA
CSCS – CANADIAN SCREENWRITERS COLLECTION SOCIETY
Web: http://www.wgc.ca
Tel: +1 416 979 7907+1 800 567 99 74
Fax: +1 416 979 9273
E-mail: info@wgc.ca
366 Adelaide Street West Suite 401 Toronto M5V 1R9
CANADA
DRCC – DIRECTORS RIGHTS COLLECTIVE OF CANADA
Web: www.dgc.ca
Tel: +1 416 482 6640
Fax: +1 416 482 6639
E-mail: mail@dgc.ca
1 Ellington avenue East Suite 604 Toronto M4P 3A1
CANADA
Cazaquistão
KAZAK – THE KAZAKHSTAN AUTHORS’ SOCIETY
Web: www.kazak.kz
Tel: 7 727 233 22 70 7 727 233 21 86
Fax: 7 727 233 22 70
E-mail: kazak@kazak.kz
29 Zheltoksan Street 050004 Almaty Kazakhstan
KAZAKSTAN
Union of Songwriters (UOS)
Web: http://roo-sap.kz
Tel: +7(7252)476143
Chile
ATN (antiga GESATCH) – SOCIEDAD DE AUTORES NACIONALES DE TEATRO, CINE Y AUDIOVISUALES
Web: http://www.atn.cl
Tel: +562 370 8794
Fax: +562 370 8070
E-mail: info@atn.cl
Condell 520Providencia Santiago
CHILE
CREAIMAGEN – LA SOCIEDAD DE GESTION DE LOS CREADORES DE IMAGEN FIJA
Web: http://www.creaimagen.cl
Tel: 56 02 370 80 00
Fax: 56 02 370 80 70
E-mail: info@creaimagen.cl
Bernarda Morin n°440 Providencia
CHILE
SCD – SOCIEDADE CHILENA DEL DERECHO DE AUTOR
Web: http://www.scd.cl
Tel: +56 2 370 8000
Fax: +56 2 370 8030
E-mail: dgral@scd.cl
Condell 346ProvidenciaCasilla 51270-Correo Central Santiago
CHILE
Colômbia
SAYCO – SOCIEDAD DE AUTORES Y COMPOSITORES DE COLOMBIA
Web: http://www.sayco.org
Tel: 57 1 592 52 00
Fax: 57 1 520 12 07
E-mail: internacional@sayco.org
Calle 95 n° 11-31, PO Box 6482, Bogota
COLOMBIA
Congo (Brazzaville)
BCDA
Tel: 242 548 49 25 242 665 03 74
Fax: 242 81 18 28 242 82 03 20
E-mail: bcauteur@yahoo.fr
B.P. 316 Brazzaville
CONGO
Costa do Marfim
BURIDA – BUREAU IVOIRIEN DU DROIT d’AUTEUR
Web: www.burida.org
Tel: 225 22 41 21 95 225 22 41 22 11
Fax: 225 22 22 84 84 225 22 33 53 45
E-mail: info@burida.org
Immeuble de l’Industrie Rue le Coeur Plateau Abidjan
COTE D’IVOIRE
Costa Rica
SACAM – COMPOSITORES Y AUTORES MUSICALES DE COSTA RICA, SA
Croácia
HDS-ZAMP – Música
Web: http://www.zamp.hr
Tel: 385 1 6387 000
Fax: 385 1 6387 001
E-mail: zamp@hds.hr
Heinzelova 62a 10000 Zagreb
CROATIA
Cuba
ACDAM – AGENCIA CUBANA DE DERECHO DE AUTOR MUSICAL
Web: http://www.acdam.cu
Tel: +537 83 02 818+537 83 36 341+537 83 36 727
Fax: +537 83 34 347
E-mail: acdam@acdam.cu
Calle 6 n°313 e/13 y 15Vedado Havana CP 10400
CUBA
Dinamarca
KODA – Obras musicais
Web: http://www.koda.dk
Tel:(+45) 33 30 63 00
Fax:(+45) 33 30 63 30
E-mail: info@koda.dk
Landemærket 23-25
P O Box 2154
DK-1016 Copenhagen K
Copy-Dan-Billedkunst – Obras plásticas, gráficas e fotográficas
Web: www.copydan.dk
Tel:(+45) 35 44 14 00
Fax:(+45) 35 44 14 14
E-mail:copydan@copydan.dk
Bryggervangen 8
DK-2100 Copenhagen Ø
NCB – Nordisk Copyright Bureau
Web: www.ncb.dk
Tel: (+45) 33 36 87 00
Fax: (+45) 33 36 46 90
E-mail: ncb@ncb.dk
Hammerichsgade 14
1611 Copenhagen V
Egipto
SACERAU
Tel: 202 257 43 835 202 257 43 966
Fax: 202 257 40 265
E-mail: sacerau@idsc.net.eg
10, rue El Elfi Le Caire
EGYPT
Equador
SAYCE – SOCIEDAD DE AUTORES Y COMPOSITORES ECUATORIANOS
Web: www.sayce.com.ec
Tel: +593 2 2243083+593 2 22921736+593 2 22462638
Fax: +593 2 22462638
E-mail: matriz@porta.net
Avenida 10 de Agoston° 43-147 y Río Coca Quito
ECUADOR
Eslováquia
SOZA – Música
Web: http://www.soza.sk
Tel: + 4212 5556 9362
Fax: + 4212 5556 9409
E-mail: soza@soza.sk
Rastislavova 3 82108 Bratislava
SLOVAKIA
LITA – SLOVENSKA LITERARNA AGENTURA
Web: www.lita.sk
Tel: 421 2 6720 9301
Fax: 421 2 6280 2246
E-mail: lita@lita.sk
Mozartova 9 811 02 Bratislava 1
SLOVAKIA
Eslovénia
SAZAS – Música
Web: http://www.sazas.org
Tel: 386 1 423 81 10
Fax: 386 1 401 45 48
E-mail: info@sazas.org
Zdruzenje SAZAS Spruha 19 SI-1236 Trzin
SLOVENIA
Espanha
SGAE – Sociedade General de Autores y Editores
Web: www.sgae.es
Tel: 34 91 349 95 50
Fax: 34 91 310 21 20
E-mail: sgae@sgae.es
Fernando VI, 4 28004 Madrid
DAMA – Derechos de Autor de Medios Audiovisuales
Web: www.damautor.es
Tel: 34 91 702 19 84
Fax:34 91 702 16 32
E-mail: dama@damautor.es
C/ Pelayo, 76 1º Derecha
28004 Madrid
VEGAP – Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos
Web: www.vegap.es
Tel: .+34 91 532 66 32
Fax: +34 91 531 53 98
E-mail: dgeneral@vegap.es
Centre in Madrid
Gran Vía 16, 5ª planta
28013 Madrid (Spain)
Estónia
EAU – Música e audiovisual
Web: http://www.eau.org
Tel: +37 2 66 84 360+37 2 66 84 362
Fax: +37 2 66 84 361
E-mail: eau@eau.org
13 Lille Str. 10614 Tallinn
ESTONIA
ASCAP – American Society of Composers Authors and Publishers
Web: www.ascap.com
Tel: 1 212 621 6000
Fax: 1 212 721 0955
E-mail: info@ascap.com
ASCAP Enterprises One Lincoln Plaza New York NY 10023
USA
BMI – Broadcast Music Inc.
Web: www.bmi.com
Tel: 1 212 220 30 00
Fax: 1 212 246 36 94
E-mail: international@bmi.com
7 World Trade Center 250 Greenwich
Street New York, NY 10007-0030
USA
AMRA – American Mechanical Rights Association
Web: www.amermechrights.com
Tel: 1 310-440-8778
Fax: 1 310-440-0059
E-mail: info@amermechrights.com
149 S. Barrington Avenue, Suite 810
Los Angeles, CA 90049 USA
ARS – Artists Rights Society, Inc.
Web: www.arsny.com
Tel: +1 212 420 9160
Fax: +1 212 420 9286
E-mail: info@arsny.com
536 Broadway, 5th Floor New York N.Y. 10012
USA
SESAC – Reprodução Mecânica
Web: www.sesac.com
Tel: +1 615 320 00 55
Fax: +1 615 329 96 27
55 Music Square East Nashville TN 37203
USA
THE HARRY FOX AGENCY – Reprodução Mecânica
Web: www.harryfox.com
Tel: (212) 834-0100
Fax: (646) 487-6779
601 West 26th Street Suite 500
New York, NY 10001
VAGA – Visual Artists and Galleries Association, Inc.
Web: www.vagarights.com
Tel: 1 212 736 6666
Fax: 1 212 736 6767
E-mail: info@vagarights.com
350 Fifth AvenueSuite 2820 New York NY 10118
USA
Filipinas
FILSCAP – Filipino Society of Composers, Authors, and Publishers
Web: http://www.filscap.com.ph
Tel: 632 415 62 77 632 415 62 82 632 927 59 86 632 929 46 58 632 928 98 52
Fax: 6321 415 62 84
E-mail: filscap@iconn.com.ph
#140 Scout Rallos Street, Diliman, Quezon City, Manila 1103
PHILIPPINES
Finlândia
TEOSTO – Música
Web: http://www.teosto.fi
Tel: +358 9 68 1011
Fax: +358 9 677 134
E-mail: teosto@teosto.fi
Lauttasaarentie 1 00200 Helsinki
FINLAND
KUVASTO – Artes Gráficas e Plásticas
Web: http://www.kuvastory.fi
Tel: 358 9 272 40 22
Fax: 358 9 272 40 06
E-mail: kuvastory@kuvastory.fi
Iso Roobertinkatu 3-5 A 22 FI-00120 Helsinki
FINLAND
França
SACEM – Société des Auteurs,Compositeurs et Editeurs de Musique
Web: www.sacem.fr
SDRM – Société pour l’administration du Droit de Reproduction Mécanique
Web: www.sdrm.fr
E-mail: communication@sacem.fr
225 Ave Charles de Gaulle
92528 – Neuilly sur Seine Cedex
ADAGP – Société des Auteurs dans les Arts Graphiques et Plastiques
Web: www.adagp.fr
Tel: 33+ 01 43 59 09 79
Fax: 33+ 01 45 63 44 89
E-mail: adagp@adagp.fr
Société des Auteurs dans les Arts Graphiques et Plastiques
11, rue Berryer
75008 Paris, France
SACD – Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques
Web: www.sacd.fr
Tel: +33 (01) 40 23 44 55
9 rue Ballu, 75009
Paris, France
SCAM – Société Civile des Auteurs Multimedia
Web: www.scam.fr
Tel: +33 1 56 69 58 58
5 avenue Vélasquez
75008 Paris
Web: www.saif.fr
Tel: 01 44 61 07 82
205 rue du Faubourg Saint-Martin
Geórgia
GESAP – GEORGIAN SOCIETY OF AUTHORS AND PERFORMANCES
Grécia
AEPI – SOCIÉTÉ HELLÉNIQUE POUR LA PROTECTION DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Web: http://www.aepi.gr
Tel: +30 21 068 57 408
Fax: +30 21 068 51 576
E-mail: info@aepi.gr
Fragoklissias & Samou 51 Street 151 25 Amarousio Athens
GREECE
ATHINA – SOCIETY OF AUTHORS OF DRAMATIC WORKS & AUDIOVISUAL WORKS
OSDEETE – GREEK COLLECTING SOCIETY FOR WORKS OF VISUAL ARTS
SADH – SOCIÉTÉ DES AUTEURS DRAMATIQUES HELLÈNES
Tel: +30 210 33 10 521+30 210 32 32 858
Fax: +30 210 32 32 892
E-mail: eeths@otenet.gr
33 rue Asclipiou Athens 106 80
GREECE
Guiné
BGDA
Tel: +224 41 24 10
Fax: +224 41 47 97
E-mail: bgda@mirinet.com
c/o Ministère de la Communication et de la CultureB.P. 4904Palais du Peuple, 4e étage “Coté Ouest” Conakry
GUINEA
Guiné Bissau
SGA – SOCIEDADE GUINEENSE DE AUTORES
Fax: +245 203777
E-mail: sgaautores@hotmail.com
Rua António M’Bana N°2 1° Andar CP 545 Bissau
GUINÉ-BISSAU
Holanda
BUMA/STEMRA – Música
Web: http://www.bumastemra.nl
Tel: +31 23 799 79 99
Fax: +31 23 799 77 77
E-mail: info@bumastemra.nl
Siriusdreef 22-28 Postbus 3080 2130 KB Hoofddorp
NETHERLANDS
LIRA – Obras literárias, dramáticas e dramático-musicais
Web: www.lira.nl
Tel: +31 23 7997 806
Fax: +31 23 799 77 00
E-mail: lira@cedar.nl
Postbus 3060 2130 KB Hoofddorp
NETHERLANDS
Netherlands
Web: http://www.pictoright.nl
Hong Kong
CASH – COMPOSERS AND AUTHORS SOCIETY OF HONG KONG, LTD.
Web: www.cash.org.hk
Tel: 852 2846 3268
Fax: 852 2846 3261
E-mail: general@cash.org.hk
18 F, Universal Trade Centre3 Arbuthnot Road, Central Hong Kong
HONG KONG
Hungria
ARTISJUS – Obras literárias, dramáticas , dramático-musicais e musicais.
Web: http://www.artisjus.hu
Tel: +36 1 48 82 600
Fax: +36 1 212 15 44
E-mail: info@artisjus.com
I., Mészáros u. 15-17P.O. Box 593 H1539 Budapest
HUNGARY
FILMJUS – HUNGARIAN SOCIETY FOR THE PROTECTION OF AUDIO-VISUAL AUTHORS’ AND PRODUCERS’ RIGHTS
Tel: 36 1 411 1944
Fax: 36 1 266 4543
E-mail: filmjus@filmjus.hu
Brody Sandor utca 14 Budapest H1088
HUNGARY
HUNGART – Artes gráficas, plásticas e fotografia
Web: http://www.hungart.org
Tel: +36 1 302 43 86
Fax: +36 1 302 38 10
E-mail: hungart@hungart.org
Falk Miksa u. 30 H1055 Budapest
HUNGARY
Irlanda
IMRO – IRISH MUSIC RIGHTS ORGANISATION
Web: http://www.imro.ie
Tel: 353 1 661 48 44
Fax: 353 1 676 31 25
E-mail: info@imro.ie
Copyright HousePembroke RowLr. Baggot Street Dublin 2
IRELAND
IVARO – IRISH VISUAL ARTISTS’RIGHTS ORGANISATION LIMITED
Web: www.ivaro.ie
Tel: 353 1 872 22 96
Fax: 353 1 872 23 64
E-mail: info@ivaro.ie
c/o Visual Artists Ireland 37 North Great George’s Street Dublin 1
IRELAND
Islândia
STEF – Música
Web: http://www.stef.is
Tel: +354 561 6173
Fax: +354 562 6273
Laufasvegur 40 101 Reykjavik
ICELAND
Israel
ACUM – SOCIÉTÉ DES AUTEURS COMPOSITEURS ET EDITEURS DE MUSIQUE EN ISRAEL
Web: http://www.acum.org.il
Tel: +972 3 611 34 14
Fax: +972 3 612 26 29
E-mail: acum@acum.org.il
9, Tuval StreetPOB 1704 Ramat Gan 52117
ISRAEL
Itália
SIAE – SOCIETÁ ITALIANA DEGLI AUTORI ED EDITORI
Web: www.siae.it
Tel: 39 06 59 90 22 28
Fax: 39 06 59 90 32 38
E-mail: rapporti.internazionali@siae.it
Viale della Letteratura 30 00144 Rome (E.U.R)
ITALY
Japão
JASRAC – JAPONESE SOCIETY FOR RIGHTS OF AUTHORS, COMPOSERS AND PUBLISHERS
Web: http://www.jasrac.or.jp
Tel: 81 3 3481 2144
Fax: 81 3 3481 2154
E-mail: intl@pop02.jasrac.or.jp
3-6-12, Uehara,Shibuya-Ku Tokyo 1518540
JAPAN
Letónia
AKKA/LAA – COPYRIGHT AND COMMUNICATION CONSULTING AGENCY / LATVIAN AUTHORS’ ASSOCIATION
Web: http://www.akka-laa.lv
Tel: 371 7 506 131
Fax: 371 7 315 620
E-mail: akka@apollo.lv
97 A. Caka Street Riga LV-1011
LATVIA
Lituânia
LATGA-A – Agency of Lithuanian Copyright Protection Association
Web: http://www.latga.lt
Tel: +370 52 65 16 00
Fax: +370 52 65 13 77
E-mail: latga@latga.lt
J. Basanaviciaus Str. 4, 2600 Vilnius
LITHUANIA
Macau
MACA – MACAU ASSOCIATION OF COMPOSERS, AUTHORS & PUBLISHERS
Web: http://www.maca.org.mo/cn/
Tel: 853 288 823 80
Fax: 853 288 825 97
E-mail: info@maca.org.mo
Rua de Pequim, No.126, Edificio Commercial I Tak, 7 andar B
Macau
Macedónia
ZAMP – MUSICAL COPYRIGHT SOCIETY
Web: www.zamp.com.mk
Tel: +389 2 316 49 53+389 2 312 23 01
Fax: +389 2 323 90 95
E-mail: zamp@zamp.com.mk
Metropolit Teodosij Gologanov 28 91000 Skopje
MACEDONIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF
Malásia
MACP – MUSIC AUTHORS’ COPYRIGHT PROTECTION
Web: www.macp.com.my
Tel: +60 3 7984 50 89
Fax: +60 3 7984 50 90
E-mail: macp@streamyx.com
N°6-3, Jalar 3/114Kuchai Business CentreJalan Kuchai Lama 58200 Kuala Lumpur
MALAYSIA
Mali
BUMDA
Tel: +223 21 44 40+223 74 69 62
Fax: +223 21 44 40+223 74 69 62
E-mail: bumda@cefib.com
Ministère de la Culture et de la Recherche ScientifiqueB.P.E. 2735 Bamako
MALI
Marrocos
BMDA
Tel: 212 5 37 73 36 99
Fax: 212 5 37 73 26 40
E-mail: bmda@iam.net.ma
B.P. 356 Zankat Laghouat Rabat
MOROCCO
México
SACM – SOCIEDAD DE AUTORES Y COMPOSITORES DE MEXICO
Web: http://www.sacm.org.mx
Tel: +52 55 5604 77 33+52 55 5604 74 93
Fax: +52 55 5604 79 23
E-mail: sacm@sacm.org.mx
Mayorazgo No 129Col. Xoco Mexico D.F 03330
MEXICO
SECRT – SOCIEDAD DE ESCRITORES CINEMATOGRAFICOS DE RADIO Y TELEVISION
SOGEM – SOCIEDADE GENERAL DE ESCRITORES DE MÉXICO
Web: www.sogem.org.mx
Tel: +52 55 53 37 02 30
Fax: +52 55 55 93 60 17
E-mail: pjaubert@sogem.org.mx
J.M. Velasco 59 Mexico 19
MEXICO
Moçambique
SOMAS – SOCIEDADE MOÇAMBICANA DE AUTORES
Tel: +258 1 30 37 33
Fax: +258 1 30 37 34
E-mail: somas@teledata.mz
Av. 25 Setembro Prédio Santos Gil – Continental 5° Andar, Sala 56 759 Maputo
MOÇAMBIQUE
Namíbia
NASCAM – NAMIBIAM SOCIETY OF COMPOSERS AND AUTHORS OF MUSIC
Tel: +264 61 229 116
Fax: +264 61 24 92 40+264 61 22 01 77
E-mail: namsoc@iafrica.com.na
5 Johnson StreetP.O. Box 86500Eros Windhoek
NAMIBIA
Níger
BNDA – Bureau Nigérien du Droit d’Auteur
Web: http://www.bnda.ne.wipo.net
Tel: +227 20 74 31 23
Fax: +227 20 74 31 23
E-mail: bnda.niger@bnda.ne.wipo.net
c/o Ministère de la Communication, de la Culture, de la Jeunesse et des SportsDirection de la CultureB.P. 215 Niamey
NIGER
Nigéria
MCSN – Musical Copyright Society Nigeria
Web: http://www.mcsnnigeria.org
Tel: 234 1470 7988 234 802 323 6706
Fax: 234 1345 0896
E-mail: mcsn@mcsnnigeria.org
6 Olaribiro street, Off Allen Avenue Ikeja; P.O. Box 8043, Shomolu,Lagos
NIGERIA
Noruega
TONO – Música
Web: www.tono.no
Tel: 47 22 05 72 00
Fax: 47 22 05 72 50
E-mail: tono@tono.no
Töyenbekken 21Postboks 9171 Grönland 0134 Oslo
NORWAY
BONO – Artes gráficas, plásticas e fotografia
Web: http://www.bono.no
Tel: +47 23 10 03 50
Fax: +47 23 10 03 59
E-mail: bono@bono.no
Kjeld Stubsgt. 3 0160 Oslo
NORWAY
Panamá
SPAC – SOCIEDAD PANAMEÑA DE AUTORES Y COMPOSITORES
Tel: 507 236 55 83 507 236 55 85 507 236 15 14
Fax: 507 223 29 93
E-mail: spac@cableonda.net
Bethania, Villa de Las Fuentes, Calle C, Edificio E-10 Apartado Postal 23-1400
PANAMA
Peru
APDAYC – ASOCIACIÓN PERUANA DE AUTORES Y COMPOSITORES
Web: http://www.apdayc.org.pe
Tel: 511 715 81 22
Fax: 511 715 81 25 511 715 81 21
E-mail: apdayc@apdayc.org.pe
Av. Petit Thouars 5038MirafloresApartado Postal 18-0718 Lima 18
PERU
FONOPERU – SOCIEDAD DE RECAUDACION DE DERECHOS FONOMECANICOS
Polónia
ZAIKS – Obras literárias, dramáticas , dramático-musicais e musicais
Web: www.zaiks.org.pl
Tel: 48 22 828 17 05
Fax: 48 22 828 92 04
E-mail: zaiks@zaiks.org.pl
ul. Hipoteczna 2Boîte postale P-16 00092 Warsaw
POLAND
Reino Unido
PRS – The Mechanical-Copyright Protection Society and The Performing Right
Web: www.prsformusic.com
Tel: 44 20 8769 44 00
Fax: 44 20 7306 4455
2, Pancra Square
London N1C 4AG
UNITED KINGDOM
MCPS
Web: www.prsformusic.com
Tel: 44 20 8769 44 00
Fax: 44 20 7306 4455
Copyright House 29-33 Berners Street London W1T 3AB
UNITED KINGDOM
ALCS – Authors’ Licensing & Colecting Society
Web: www.alcs.co.uk
Tel: 44 20 7264 5700
Fax: 44 20 7264 5755
E-mail: alcs@alcs.co.uk
The Writers’ House 13 Haydon Street London EC3N 1DB
UNITED KINGDOM
DACS – Design and Artists Copyright Society Ltd
Web: http://www.dacs.org.uk
Tel: 44 207 336 88 11
Fax: 44 207 336 88 22
E-mail: info@dacs.org.uk
33 Old Bethnal Green Road
London, E2 6AA
DIRECTORS UK – Exploração de obras audiovisuais
Web: www.directors.uk.com
Tel: 44 20 7240 0009
Fax: 44 20 7269 0676
Inigo Place 31&32 Bedford Street Covent Garden Londres WC2E 9ED
UNITED KINGDOM
República Centro-Africana
BUCADA – Música
Tel: 00 236 04 72 6100 236 61 27 18
Fax: 00 236 61 03 03
E-mail: rolandwazolomat@yahoo.fr
B.P. 481 Bangui
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
República Checa
OSA – Música, literárias, dramáticas e audio-visuais
Web: http://www.osa.cz
Tel: +420 2 203 151 11+420 2 243 113 77
Fax: +420 2 333 43 073
E-mail: osa@osa.cz
Trida Cs. Armady 20 160 56 Prague 6
CZECH REPUBLIC
DILIA – obras literárias, dramáticas, dramático-musicais e audiovisuais
Web: http://www.dilia.cz
Tel: +420 2 83 89 3 603
Fax: +420 2 83 89 3 599
E-mail: info@dilia.cz
Kratkeho n° 1 190 003 Prague 9
CZECH REPUBLIC
GESTOR – Artes gráficas, plásticas e fotografia
Web: www.gestor.cz
Tel: 420 224 934 819
Fax: 420 224 934 742
E-mail: gestor@gestor.cz
Sitkova 1/233 110 00 Praha 1
CZECH REPUBLIC
OOA-S – Artes gráficas, plásticas e fotografia
República da Coreia
SACK – SOCIETY OF ARTIST’S COPYRIGHT OF KOREA
Tel: +822 597 15 28+822 597 15 29
Fax: +822 597 30 49
E-mail: copyright@sack.or.kr
1F, MIJIN BLDG., 464-41, SEOKYO-DONG,MAPO-KU SEOUL 121841
KOREA, REPUBLIC OF
República da Maurícia
MASA – MAURITIUS SOCIETY OF AUTHORS
Web: www.masa.mu
Tel: 230 467 22 19 230 454 79 31 230 454 44 08 230 454 47 93
Fax: 230 454 05 78
E-mail: copyrightsoc@intnet.mu
Avenue des Artistes
MAURITIUS
República Democrática do Congo
SONECA – SOCIÉTÉ NATIONALE DES EDITEURS, COMPOSITEURS ET AUTEURS
Tel: 243 998 236 161 – 243 999 912 704 – 243 851 137 043
E-mail: soneca.rdcs@yahoo.fr
141,Avenue de la VictioreCommune de Kasa-VubuKinshasa-R.D.CBoite Postale 460 Kinshasa I
CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE
República Dominicana
SGACEDOM – SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES, COMPOSITORES Y EDITORES DOMINICANOS DE MUSICA, INC.
Web: http://www.sgacedom.com
Tel: +1 809 689 61 34 +1 809 689 61 35 +1 809 689 61 39+1 809 689 61 32
Fax: +1 809 686 9563
E-mail: primeroelautor@hotmail.com
Calle Dr. Baez #9, Gazcue Santo Domingo
DOMINICAN REPUBLIC
Roménia
UCMR-ADA – Obras literárias, dramáticas , dramático-musicais e musicais
Web: www.ucmr-ada.ro
Tel: +40 21 316 79 76+40 21 316 79 77 (bookkeeping office)
Fax: +40 21 316 85 77 +40 21 316 58 80
E-mail: ada@ucmr-ada.ro
Calea Victoriei 141sector 1 71102 Bucharest
ROMANIA
DACIN-SARA – Obras cinematográficas e audiovisuais
VISARTA – THE ROMANIAN VISUAL ARTS COPYRIGHT COLLECTING SOCIETY
Rússia
RAO – RUSSIAN AUTHORS SOCIETY
Web: http://www.rao.ru
Tel: 7 495 697 45 99
Fax: 7 495 609 93 63
E-mail: rao@rao.ru
6A Bolchaia Bronnaya Street, GSP-5, Moscow 123995
RUSSIAN FEDERATION
Senegal
BSDA – Bureau Senegalais du Droit d’Auteur
Web: www.bsda.sn
Tel: 221 889 01 86
Fax: 221 822 24 59
E-mail: bsda2000@sentoo.sn
7, rue Dr ThèzeB.P. 126 Dakar
SENEGAL
Sérvia
SOKOJ – Música
Web: www.sokoj.rs
Tel: 381 11 32 38 761
Fax: 381 11 32 36 168
E-mail: sokoj@sokoj.rs
Misarska 12-14P.O. Box 213 11000 Belgrade
SERBIA
Suécia
STIM – Música
Web: www.stim.se
Tel: 46 8 783 88 00
Fax: 46 8 662 62 75
E-mail: info@stim.se
Sandhamnsgatan 79P.O. Box 27327 10254 Stockholm
SWEDEN
SDF – Obras dramáticas (obras de Grande Direito)
Suiça
SUISA – COOPÉRATIVE DES AUTEURS ET EDITEURS DE MUSIQUE
Web: http://www.suisa.ch
Tel: +4144 485 66 66
Fax: +4144 482 43 33
E-mail: suisa@suisa.ch
Bellariastrasse 82 Postfach 782 CH8038 Zurich
SWITZERLAND
SSA – SOCIÉTÉ SUISSE DES AUTEURS
Web: http://www.ssa.ch
Tel: 41 21 313 44 55
Fax: 41 21 313 44 56
E-mail: info@ssa.ch
Rue Centrale 12-14Case postale 7463 CH1002 Lausanne
SWITZERLAND
MCT – MUSIC COPYRIGHT THAILAND LTD.
Tel: +66 2 203 104950
Fax: +66 2 203 1051
E-mail: mctstaff@truemail.co.th
23/17-18 Soi Soonvijai,Rama 9th Road,Bangkapi Sub-District,Huaykwang District Bangkok 10320
THAILAND
CHA – COPYRIGHT HOLDER’S ASSOCIATION OF CHINESE TAIPEI
COSOTA
TANZANIA
BUTODRA – BUREAU TOGOLAIS DU DROIT D’AUTEUR
Tel: 228 222 18 43
Fax: 228 222 69 00
E-mail: butodra@caramail.com
c/o Ministère de la Communication et de la CultureE 161, rue des EchisB.P. 14053 Lomé
TOGO
COTT – Copyright Music Organisation of Trinidad and Tobago
Web: http://www.cott.org.tt
Tel: 1 868 623 61 01 1 868 624 26 88
Fax: 1 868 623 47 55
E-mail: info@cott.org.tt
139-141 Abercromby Street Port of Spain Trinidad and Tobago
TRINIDAD AND TOBAGO
Turquia
MESAM – Música
Web: http://www.mesam.org.tr
Tel: 90 212 296 99 10
Fax: 90 212 296 99 26 90 212 296 99 24
E-mail: mesam@mesam.org.tr
Siracevizler Cad. Esen Sok. Saruhan Plaza N° 6, Kat.6 Bomonti, Sisli 34381 Istanbul
TURKEY
Ucrânia
UACRR – UKRAINIAN AGENCY OF COPYRIGHT AND RELATED RIGHTS
Web: http://www.uacrr.kiev.ua
Tel: +38 044 234 22 38
Fax: +38 044 288 29 90
E-mail: uacrr@uacrr.kiev.ua
34 B. Khmelnytskyi st. 01030 Kiev
UKRAINE
Uruguai
AGADU – ASOCIACIÓN GENERAL DE AUTORES DEL URUGUAI
Web: http://www.agadu.org
Tel: +5982 900 31 88+5982 901 79 70
Fax: +5982 901 39 51
E-mail: agadu@agadu.org
Calle Canelones 1122 Montevideo
URUGUAY
Venezuela
SACVEN – SOCIEDAD DE AUTORES Y COMPOSITORES DE VENEZUELA
Web: http://www.sacven.org
Tel: +58 212 507 72 11+58 212 507 72 71+58 212 507 73 46
Fax: +58 212 507 72 87
E-mail: dirgral@sacven.org
Av. Andrés Bello, Edif VAM, Torre oeste, Pisos 9 y 10, Maripérez,Apdo Postal 5190-1010 A 1050 Caracas
VENEZUELA
